Handelsblatt vs The Economist

1 Connectie

Relaties

Economist
1 Bijdrage

De Duitse zakenkrant <i>Handelsblatt</i> maakt een eigen versie van de omslag van het Britse weekblad <i>The Economist</i>.

Een Riesenproblem, twee visies. Het succes van de Duitse economie steekt als een graat in de keel bij het Britse blad The Economist. De wereldeconomie, zo stelt het Britse weekblad in zijn commentaar, is in handen van een vrouw: Angela Merkel
 
De Duitsers kaatsen de bal nu terug. Handelsblatt maakte een alternatieve cover van The Economist van deze week. 'Kunstenaars leven soms met een been in een ivoren toren. Vervalsers staan vaak met beide benen in het echte leven.'
 
Het artikel van The Economist telde 808 reacties op de site en daarin wordt opmerkelijk vaak gerefereerd aan WO II. Iets waarop het blad zelf ook graag op teruggrijpt. In de discussies gaat het er hard aan toe, conform het motto 'When in doubt, blame the Germans'
 
Geestig is een van de commentaren op de versie van Handelsblatt: 'Wat er nog aan ontbreekt, is een (lange) ankerketting van het Duitse schip die vastzit aan de wereldeconomie, want als de de wereldeconomie diep genoeg zinkt, gaan wij mee ten onder. Hoe fijn de zon ook nog op het dek schijnt.'
 
Intussen heeft in Polen en Oekraïne de Europese verbroedering plaats tijdens het EK voetbal. 
 
Zoek de verschillen